The 5-story building will have views of the city skyline across the Trinity River and will open in 2023.