Mixed-use development planned around North Richland Hills Tex Rail station